گ= گوێگر خ= خوێنەر   هەردووکیان بە ڕادەی پێویست لەیەک دەچن.   ڕووناکییەکە لەسەر مێزەکەی ناوەڕاستی تەختەی شانۆیە، بەشەکەی تری تەختەکە، تاریکە!   مێزێکی سپی تەختەییی سادەیە، قەبارەکەی با بڵێین...

هەر بەیانییەک، لەگەڵ یەکەم تیشکی خۆر، کە بە دزییەوە لە پەنجەرەکەمەوە دێتە ژوورەوە، جەستەم بە ئاوازێکی ناسکی ئازارەوە لە خەو هەڵدەستێت. من شەیدای نیگارکێشانم. ژیان و خەون و هەموو بوونم...

ئەو ئەفسانەیە بەناوبانگە کە هیزیۆد سەبارەت بە چۆنیەتیی لەدایکبوونی ئەفرۆدێتە بۆی گێڕاوینەتەوە: کرۆنۆس، لەسەر داوای "گایا"ی دایکی، چووکی ئۆرانۆسی باوکی دەبڕێت و فڕێی دەداتە نێو دەریا، لە نێو دەریادا کەفوکوڵێک...

ئەم چاوپێکەوتنە لە ماڵەکەی ستانلی کوبریک ئەنجام دراوە، لە سەرەتای ساڵی ١٩٨٠ لە لایەن ڤینسێنتێ مۆلینا فوا. دووبارە چاپ کراوەتەوە لە دووتوێی کتێبێکی گرنگ بە ناوی ئەرشیڤەکانی ستانلی کوبریک، ئەم...

"مرۆڤ لە قووڵایی خۆیەوە هاوار دەکات هەمووی ئەم سەردەمە بووەتە زریکەیەکی گوێکەڕ کەر، هونەریش دەقیژێنێت لەنێو زونگاوێکی لیخن، هاواری بێ کۆتا، هاوارێک بۆ ڕۆح."  ئێکسپرسیۆنیزم ئەمەیە[1]  هێرمان باڕ گەلەریی کەونارا...